5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

毎日新聞が変態記事を訂正して潰れるまで許さない14

1 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:44:47.08 ID:GyGHp6gO0
このスレは毎日新聞が英字サイトで9年以上、英字紙面で10年以上、計19年以上も
低俗な雑誌から盗用し世界に配信し続けた記事を奥様たちで発掘・情報交換するスレです。
英語が得意な奥様も苦手な奥様も情報交換いたしましょう。

◆特定の政党・宗教団体・メディアとは全く関係ございませんので、そのような方はご遠慮下さい。◆
◆荒らしには、お手を触れませんよう、さっくりスルーでお願い致します。◆

  前スレ
毎日新聞が変態記事を訂正して潰れるまで許さない13
ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1317828652/

◆紙面版 毎日デイリーニューズ(MDN)『WAIWAI』表題一覧
ttp://f17.aaa.livedoor.jp/~kasiwa/mainichi/waiwai.html
◆発掘人元記事保管場所
 ttp://pics.livedoor.com/u/hakkutunin/
まとめサイト
◆毎日新聞問題の情報集積wiki★
 ttp://www8.atwiki.jp/mainichi-matome/
◆毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる まとめ@wiki★
 ttp://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/

2 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:45:07.62 ID:GyGHp6gO0
【参考】便利な翻訳ツール
エキサイト辞書 新英和中辞典 第6版 (研究社)
ttp://www.excite.co.jp/dictionary/
OALD Oxford Advaned Learner's Dictionary
ttp://www.oup.com/elt/catalogue/teachersites/oald7/lookup?cc=global
英和・和英辞典サイト
 アルク:英辞郎 on the Web
  ttp://www.alc.co.jp/eng/dic/index.html
英英辞典サイト
  ttp://dictionary.reference.com/ (英語)
スラング辞典
  ttp://www.urbandictionary.com/  (英語)
weblio
ttp://www.weblio.jp/
weblio類語辞典
ttp://thesaurus.weblio.jp/
英和辞典の中の訳語を使うと不自然な文章になる時は国語辞典と合わせてこれを活用してください。

全文翻訳サイト
エキサイト
  ttp://www.excite.co.jp/world/
Yahoo翻訳
  ttp://honyaku.yahoo.co.jp/
10の翻訳エンジンから一括翻訳 翻訳くらべ
  ttp://7go.biz/translation/

3 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:45:23.44 ID:GyGHp6gO0
このスレは基本が紙時代の翻訳ですがweb未翻訳分も対応しています。
引用された元記事が発掘されているものから、優先して翻訳しています。

◇ご自分のペースでゆっくり、作業して下さい。
 膨大な数の記事があります。長期に渡って作業を
 続けなければなりませんので、飛ばし過ぎは要注意ですわ。

文字起こしをして下さる奥様は
◇必ず、文字起こしをされる前にwiki集積所もしくは
 レスにて資料が他の方とダブっていないかお確かめ下さい。
(定期的に作業済みのものをテキストに纏めてupしますので、そちらで確認お願いします)
 確認しましたら、宣言してから作業に入ってください。改行は出来るだけ原文と同じにお願いします。

◇スペルチェックは忘れずに。

◇文字起こしが完了しましたらお手数ですが
 テキストだけで結構ですからアップして下さい。(DLキーはなし)
 テキストに画像のURLを忘れずに記入して下さい。
 投下された文章(ファイル)は、一旦回収され、改めて翻訳さんにお渡し致します。

◇尚、英文画像が読み取れない場合は、発掘人さんにご依頼下さい。
 改めて、画像をUPして下さいます。

翻訳をしてもいいよ。と言う奥様は
◇翻訳します宣言をして頂ければ、こちらで紙面画像と文字起こしテキストを
 纏めてupしますのでDLして下さい。

◇完成した翻訳は英文と日本文を交互に混ぜ込んでスレに投下して下さい。
◇投下された翻訳は、wiki編集人さんが集積所に反映して下さいます。

それでは、宜しくお願いします。

4 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:45:38.90 ID:GyGHp6gO0
記者名一覧
  MS = Mark Schreiber
  TI = Takeshi Ito
  MH = Michael Hoffman
  JH = Jonathan Hendriksen
  NW = Nathan Westby
  GB = Geoff Botting
  GM = Greg Mettam
  MK = Masuo Kamiyama(1995.5.28, 1995.7.2に登場)
  HW = Hiroaki Wada
  DD = Daniel Day
  GS = Gary Schaefer
  RC = Ryann Connell(1997.12.28に登場)
  CC = Cheryl Chow
  AJB= Anthony J. Bryant
  AF = Adam Fulford
  Kiyoko Tanaka
  ヨウスケ・カドタ(門田陽介)
   Laddie Monbulk
  アキコ・ウエマツ
  Saul M. Liebowitz

5 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:45:53.91 ID:GyGHp6gO0
殺害と切断が街を忍び歩くが、誰がパンジー(orホモ野郎)のことを思いついただろうか? 2008,5,9
Murder and mutilation stalk the streets, but won't somebody think of the pansies? 2008,5,9
Josei Seven 5/15-22 By Ryann Connell
女性セブン 5/15-22 ライアン・コネル記
ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1316050572/6-11

外国人妻は、サムライの夫がちっとも輝く鎧をまとった騎士ではないと不平を言う 2005,11,23
Foreign wives complain their samurai husbands no knights in shining armor 2005,11,23
AERA 11/28 By Ryann Connell
AERA 11/28     ライアン・コネル記
ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1316050572/13-19

6 名前:可愛い奥様[] 投稿日:2011/10/23(日) 23:22:38.47 ID:8v1Uvt7X0 [6/9]
People's Republic gets to peek-in at Nipponese nudity 2004,10,30
Shukan Jitsuwa 11/11 By Masuo Kamiyama?

SM cartoonist acts out all-too-real flaky fantasies on female assistant 2005,4,23
Shukan Gendai 4/30 By Masuo Kamiyama?

Churlish Chinese chided for chundering on chagrined Japan 2007,6,9
Asahi Geino 6/7 By Masuo Kamiyama
ttp://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/274868.zip

6 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:46:13.84 ID:GyGHp6gO0
人民共和国、ニッポンジンの裸体を覗き込むようになる 2004,10,30
People's Republic gets to peek-in at Nipponese nudity 2004,10,30
Shukan Jitsuwa 11/11
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1317828652/8-16

SMマンガ家、女性アシスタントを相手に、迫真のひどくイカれた妄想を実演する 2005,4,23
SM cartoonist acts out all-too-real flaky fantasies on female assistant 2005,4,23
Shukan Gendai 4/30
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1317828652/17-26

7 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:46:39.99 ID:GyGHp6gO0
おはようございます。
Horny housewives heading off to Bangkok to grab a slice of the Thai life 2007,1,23
Shukan Shincho 1/25 By Ryann Connell
ttp://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/281253.zip
よろしくお願いします。

8 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:46:52.94 ID:GyGHp6gO0
[0]
田舎じみた中国人、悔しがる日本に吐いたことでたしなめられる 2007,6,9
Churlish Chinese chided for chundering on chagrined Japan 2007,6,9
Asahi Geino 6/7 By Masuo Kamiyama
アサヒ芸能 6/7 カミヤママスオ記
[1]
Whether blatant rip-offs of intellectual properties, exports of deadly dog food
to the U.S., or poisonings in Panama -- where over 300 humans are said to
have died from ingesting toxic cough preparation -- China's international
reputation has come under fire of late.
知的財産のあからさまなパクリやら、合衆国への致死性のドッグフードを輸出やら、
あるいはパナマでの中毒(毒性の咳止めを服用したために300人以上の人間が死亡したといわれている)やらで、
中国の国際的な評判は最近非難の的となっている。

9 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:47:08.01 ID:GyGHp6gO0
[2]
China's main appeal, notes Asahi Geino (6/7), has been manufacturing on the
cheap, made possible by low labor costs. But these have risen in the
country's coastal areas, forcing factories to move to the interior -- where
quality control is slipshod at best. One Japanese maker of ladies' foundation
garments was aghast to discover recently that the length of the shoulder
straps on an entire shipment of brassieres it had ordered were not of uniform
length.
アサヒ芸能(6/7)は記すのだが、中国の主な魅力は、低い人件費によって可能となった
製品の安さである。しかし中国の沿岸地方の人件費は上がってきており、
工場は内陸に移動することを余儀なくされている--そこでの品質管理はよくて手抜きだ。
女性用スタイル矯正下着のある日本人製造業者は最近、注文した積荷一杯分以上の
ブラジャーの肩紐の長さがバラバラだったことに気がついて、愕然とした。
[3]
"Workers there are paid by the piece, so they just rush to turn out as many
items as they can," a businessman explains. "And no one even gave them detailed instructions on how to sew
them before they started."
「内陸地の労働者は製品一つごとに金を貰えるので、かれらはとにかく急いで可能な限りたくさんのモノを作る
という結果になります」と、あるビジネスマンは説明する。「そして、労働者が仕事を始める前に、
どうやって縫うのか、詳しい説明をかれらにする人なんて一人もいません」

10 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:47:21.87 ID:GyGHp6gO0
[4]
But Asahi Geino saves the gist of its polemic on the mercenary individuals who arrive on these shores. China's
"New Badniks" is how the weekly describes them.
しかしアサヒ芸能は、日本に到着したこれらの金銭に卑しい人々に対する反論の骨子を、省いている。
アサヒ芸能がかれらについて描写するときに使った言葉は、中国の"新しい悪役ロボット"である。
[5]
"My wife hoped to marry Yukichi Fukuzawa," sighs journalist Shunsuke Yamaoka, author of "My bride was an
extraterrestrial" (Futabasha, 2001). He was not being literal, as Mr. Fukuzawa passed away back in 1901; but
his visage peers out from Japan's 10,000-yen notes, the largest denomination currency, which are worth about
US $80 each.
「ぼくの嫁さんは異星人」(2001年双葉社)という本の著者の、ジャーナリストの山岡俊介は、
「私の妻は福沢諭吉と結婚したいと願ったのです」と、ためいきをつく。
彼は文字通りのことを言ったわけではない。というのも福沢氏はすでに1901年に逝去されているからだ。
しかし彼の肖像画が、日本の1万円札から覗いてるのだ。
1万円札は最高額の流通貨幣であり、一枚につきおよそ80アメリカドルの価値がある。

11 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:47:34.48 ID:GyGHp6gO0
[6]
"Japanese always complain that Chinese are 'too laid-back,' while Chinese say, Japanese are 'too fastidious,'"
relates Yamaoka, who met his Chinese bride while she was working as a club hostess. When she "proposed"
marriage, her sweet words came out as, "My visa's going to expire pretty soon."
「日本人はいつも、中国人たちが『おおらかすぎる』と不平をいい、一方中国人は、日本人は『気難しすぎる』
といいます」と山岡は思い出す。彼は彼の中国人花嫁に、彼女がクラブのホステスとして働いているときに出会った。
彼女が結婚を『申し込んだ/画策した』とき、彼女の甘い言葉はこうだった:「私のビザはもうすぐ失効しちゃうの」
[7]
"The Chinese in Japan come from the bottom rung of their society," he reflects. "They come here because they
aspire to a more prosperous life. Even my wife would say to me, 'Money, money.'"
「日本に住む中国人は、かれらの社会の中の最低の階級からやってきます」と彼は評価する。
「かれらはもっと裕福な暮らしを熱望して日本に来ます。私の妻でさえ、私に『金、金』と言ったものです」


12 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:48:11.12 ID:GyGHp6gO0
[8]
Complying to her wishes, Yamaoka estimates that over the 12 years of their marriage, he sprang for over 40
million yen, including drug injections (at 100,000 yen a pop) for her ailing mother, purchasing a condo for her
in China and helping out with her younger brother's messy divorce.
彼女の願いに応じて、山岡が見積もるところでは、12年以上に及ぶかれらの結婚生活において、
闘病中の義母のための薬物の注射(一回につき約10万円)やら、中国内の彼女のための豪邸の購入やら、
彼女の弟の厄介な離婚やらで、山岡は4千万円以上の代金を払った。
[9]
"She said if she couldn't get her hands on money any other way, she'd be forced to sell her body," says
Yamaoka. "As a man, I couldn't stand for that."
「他のやり方で金を手にできなければ、彼女は自分の体を売らざるをえないといいました」と山岡はいう。
「男として、私はそれは我慢できませんでした」
[10]
"When you consider about the way Chinese think, the importance of 'face' is palpable," Yamaoka observes.
"But our marriage was based on true love. Even though our divorce is imminent, I still believe this, even now."
「中国人の考え方について考慮するとき、『面子』の重要性は容易にわかります」と山岡は意見を述べる。
「しかし私たちの結婚は真実の愛に基づいていました。私たちが今にも離婚しそうだとはいえ、今でも、私はそう信じています」
[11]
Yamaoka currently only sees his once a year.
現在山岡は、彼のものとは年に一回しか会わない。
[12]
"Even though I told her to go back to China, she stays here. I can't figure her out," he sighs.
「私が彼女に中国へ帰るように言ったにもかかわらず、彼女はここに滞在しています。
私には彼女がわかりません」と彼はため息をつく。


13 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:48:31.61 ID:GyGHp6gO0
[13]
In Shinjuku's Kabukicho entertainment zone, meanwhile, Chinese continue their pursuit of wealth with such
illicit activities as prostitution, credit-card skimming and drugs.
一方、新宿の歓楽街・歌舞伎町では、売春、クレジットカードのスキミング、そしてドラッグといった、
道徳的にとても許されない活動をして、中国人が彼らの富の追求を続けている。
[14]
"In some of the Chinese pubs, a place might actually run by an operator until midnight," says Shinjuku's
celebrity street guide Li Xiaomu. "Then it closes, and from 1 a.m., another operator takes over at the same
location. The rent is cheaper that way, and a lot of shops do it to avoid police crackdowns. And it's profitable.
That kind of business is illegal itself, but the biggest problem is that some of these 'secondary shops' deal
drugs."
「チャイニーズパブの中には、実際に夜中まで一人の経営者によって営業されている店があることでしょう」と、
新宿区の有名なストリートガイドのLi Xiaomuはいう。「その店が閉店すると、
午前1時から、同じ場所なのに経営者が別の人にかわってしまいます。そのほうが使用料が安く、警察の取締りを避けるため、
多くの店がそういうことをしています。そしてそれは利益が高いのです。
この手の商売が違法であるのみならず、もっとも大きな問題は、
これらの『第二の店』のうちいくつかがドラッグを扱っていることです」

14 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:48:49.97 ID:GyGHp6gO0
[15]
On May 14, notes Asahi Geino, police arrested a Chinese national, the president of a trading firm who operated
a club on the side. Police found 2.6 kilograms of the hallucinatory drug Ketamine concealed on the premises,
and the man is suspected of having peddled over 8 kilograms of the stuff since 2004. (It only became a
banned substance in Japan from 2007.)
アサヒ芸能が記すには、5月14日に、警察は中国国籍の、影でクラブを運営していた貿易会社社長を逮捕した。
幻覚を起こさせるドラッグ・ケタミン2.6キロがクラブの敷地内に隠されているのを、警察は見つけ出した。
そしてこの男には、2004年からこのブツを8キロ以上密売していた容疑がかけられている。
(ケタミンが日本で禁止薬物となったのは、ようやく2007年になってからである)
[16]
One question the magazine raises is, with China's economy in the midst of a boom, why would Chinese even
want bother with Japan at all?
アサヒ芸能が提起する一つの質問は、中国経済が大好況の真っ只中にあるにもかかわらず、
そもそもなぜ中国人はわざわざ日本に関わるのか、ということである。

15 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:49:16.31 ID:GyGHp6gO0
[17]
"The current economic bubble in China has only benefited the people in big cities," opines international affairs
commentator Masahiro Miyazaki. "It has no impact on the rural inhabitants, who harbor a deep-seated
resentment that they're at a great disadvantage in their own country. These days, brokers are smuggling
Chinese to not only into North America but even to Africa, using swindles like, 'In Angola all you have to do is
scratch the surface and you'll find diamonds.'" (By Masuo Kamiyama, People's Pick contributor)

June 9, 2007

「現在の中国の経済バブルは大都市の人々にのみ恩恵を与えてきました」と、国際情勢コメンテーターの宮崎正弘は見解を述べる。
「バブルは地方在住者に対しては何の効果も与えませんでした。
自分は自分の国において非常に不利な立場にあるという根の深い恨みを、地方在住者は心に抱きました。
近頃では、ブローカーは中国人を北アメリカどころか、『アンゴラでは地表を引っかくだけでダイアモンドを見つけられるぞ』
といっただまし文句を使って、アフリカにまで密入国させています」(カミヤママスオ記・ピープルズピックコントリビューター)

2007年6月9日

#以上です

#参考URL
ぼくの嫁さんは異星人―日本♂×中国♀との世にもおかしな国際結婚-山岡-俊介
ttp://www.amazon.co.jp/dp/4575291935

16 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 20:49:34.05 ID:GyGHp6gO0
>>15
ここまで編集済み

17 :可愛い奥様:2011/10/31(月) 21:36:26.47 ID:bN5EEQ990
>>2
はじめてここにお伺いしました。
参考までに、私がときどき使うweb辞書がリストに載ってなかったので
つぎに記しておきます。よろしかったらご利用ください。

OneLook Dictionary Search
http://www.onelook.com/

英英です。
英和で適切が訳がみつからないとき、意味に立ち返って翻訳することになりますが、
そのようなときに利用しています。

18 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 02:46:04.80 ID:j8p7t+H00
教師だからって安心できない?!

異常者は意外と身近にいるかも知れない・・・

【ショタ】少年愛・ショタコン PART24
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gay/1318770748/

19 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 13:29:16.11 ID:WsAqTF9N0
[0]
つかの間のタイ生活をつかみ取るために、バンコクに向かう、欲情した主婦たち
Horny housewives heading off to Bangkok to grab a slice of the Thai life 2007,1,23
Shukan Shincho 1/25 By Ryann Connell
週刊新潮 1/25 ライアン・コネル記
[1]
Herds of horny Japanese women are flocking to Thailand to make sure its
capital city lives up to its name, according to Shukan Shincho (1/25).
欲情した日本人女性の群れが、タイの首都がその名に恥じないことを確実にするために、タイ国に集まっている。
週刊新潮(1/25)より。
[2]
Bangkok and its myriad netherworld charms have apparently been drawing
Japanese women by the planeload over the past few years.
どうやら、バンコクとその無数の冥府的な魅力が、この数年間にわたって、飛行機満席分の日本人女性を引き寄せているようだ。

20 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 13:29:37.66 ID:WsAqTF9N0
"Go-go boys started off working at gay bars by servicing mostly German and
Australian women. Women of Japanese businessmen stationed in Thailand
started going off to buy them while their husbands were otherwise occupied.
Those women would go home and tell their friends about what they'd done
and then they'd all come back to Bangkok again together. Bangkok earned
itself a reputation and women started coming here in small groups," a former
trade company employee once stationed in the Thai capital tells Shukan
Shincho.
「ゴーゴーボーイズ(ナイトクラブなどでセクシーな動きのダンスを見せる女性・go-go girlsの男性版)」は、
おもにドイツ人やオーストラリア人の女性にたいしてサービスしようとゲイバーで働き始めました。
タイに駐在する日本人ビジネスマンの家内たちは、夫の不在中にゴーゴーボーイズを買い始めました。
これらの女性は故国に戻ると友達に自分が行ってきたことについて話したもので、
そして、彼女たちはみな、一緒にまたバンコクに帰ってきたものでした。

21 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 13:29:52.64 ID:WsAqTF9N0
[4]
Japanese women are providing plenty of patronage for the gay bars where the go-go boys work along
Bangkok's Soy Twilight. Many of the bars feature the boys dancing naked on stage. Women buy them drinks
costing from 20 to 30 Baht (about 700 to 1,000 yen).
日本人女性は、バンコクのソイ・トワイライト通り沿いのゴーゴーボーイズが働いているゲイバーに、大量の利益を提供している。
これらのバーの多くは、ステージ上で裸で踊る少年たちを呼び物にしている。女性は彼らに、20〜30バーツ(およそ700〜1000円)の値段の飲み物を買ってやる。
[5]
"They really love it when you give them a drink. They sit beside you, give you kisses, put their arms around
you or massage your shoulders from behind," an "Office Lady" from Saitama Prefecture, who frequently travels
on tours to Bangkok's boy bars, tells Shukan Shincho. "We talk in broken English and broken Japanese. But it's
not about the conversation. It's all about the teasing and feeling good. After drinking for a while they'll ask you
to go outside with them. Normally, they have to deal with these doddering old Europeans who want them to
touch or kiss their willies, which isn't much fun for the go-go boys."
「彼らは本当に、飲み物を買ってもらうことが大好きです。彼らは隣に座ったり、キスを何度もしたり、腕をからめたり、背後から肩をマッサージしたりします」
と、バンコクのボーイズバーへと頻繁にツアー旅行をする、埼玉県の「オフィスレディー」は週刊新潮に語る。
私たちはブロークンな英語とブロークンな日本語で会話します。しかし大事なのは会話ではありません。
大事なのは、思わせぶりに振舞って気持ちよく感じることについてすべてです。しばらく飲んだ後、彼らは一緒に外に行かないかと尋ねてきます。
ふつう彼らは、彼らのチンチンを触ったりキスしたりするヨボヨボのヨーロッパ人を相手にしなければなりませんが、
それはゴーゴーボーイズにとってそんなに楽しいことではありません」

22 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 13:30:09.79 ID:WsAqTF9N0
[6]
Many of the go-go boys have families of their own and sell their bodies to support them. It costs the women a
500 Baht (about 1,700 yen) bar fine to get the boys to go out with them, while the market rate is another
2,000 Baht (about 7,000 yen) if she wants to take him back to her hotel room. Many hotels also charge an
additional 1,000 Baht if they bring somebody back.
ゴーゴーボーイズの多くには自分自身の家族があり、家族を支えるために自分たちの体を売っている。
ゴーゴーボーイを彼女たちと一緒に外出させるためには、500バーツ(1700円)の料金がかかる。
一方、彼女が自分のホテルの部屋に彼を連れて行きたいと思ったら、2000バーツ(約7000円)かかるのが相場である。
多くのホテルはまた、彼女が誰かを連れて戻ってきたら、1000バーツを料金に追加する。
[7]
"Japanese women tend to be smart. They travel in pairs and hire out a twin room. One will bring a boy home
during the day while the other goes shopping," a worker from a Bangkok hotel says, adding that it makes it
impossible for the hotels to apply surcharges if the go-go boys are escorted into rooms during broad daylight.
「日本人女性は頭が切れる傾向があります。彼女たちはペアになって旅行してツインルームを借ります。
一人は、もう一人がショッピングに言っている間、少年を一日中連れ込みます」と、バンコクのホテルの従業員は言い、
そうすると、昼日中にゴーゴーボーイズを連れて部屋に帰られても、ホテルが追加料金を請求することが不可能になる、と付け加える。

23 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 13:30:23.89 ID:WsAqTF9N0
[8]
The lure of go-go boys is often all it takes to get many Japanese women to Bangkok. A Japanese journalist
working in the Thai capital elaborates.
多くの日本人女性をバンコクに連れて行くのに必要なのはしばしば、ゴーゴーボーイズの魅力だけである。
タイの首都で働く日本人ジャーナリストは詳細に説明する。
[9]
"There's a 28-year-old OL I know who first came to Bangkok on a holiday 18 months ago and loved the go-go
boys so much she has been coming back to Bangkok twice a month ever since," the journalist says. "She stays
at five-star hotels costing 20,000 yen a night and keeps the boys with her for a week ... When she gets sick of
one guy, she simply calls up another one. She says she feels like a princess. Thai men are really kind and
make a big fuss over her."
「ある28歳のOLを私は知っていて、彼女は18ヶ月前に休暇でバンコクに始めてやって来て、
ゴーゴーボーイズにすっかり夢中になり、それ以来、一ヶ月に二回の割合で彼女はバンコクに戻ってきます」とジャーナリストはいう。
「彼女は、一泊2万円する五つ星ホテルに滞在し、一週間にわたってゴーゴーボーイズを手元に置くのです……
もし一人の少年に飽きたら、彼女はただ別の少年を呼び出すだけです。彼女は自分がお姫様のようだと感じるといいます。
タイの男性は本当に親切で、彼女を大いにチヤホヤします」

24 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 13:30:51.24 ID:WsAqTF9N0
[10]
Another Japanese woman, this one a 30-year-old OL from Kanagawa Prefecture, was also delighted by the go-
go boys from Bangkok. She went out dancing with a group of three boys, including one who called himself
"Takeshi."
神奈川県の30歳のOLである別の日本人女性も、バンコクのゴーゴーボーイズによって喜ばされた。
彼女は三人の少年のグループと一緒にダンスに出かけた。そのうち一人は自分自身を「タケシ」と呼んだ。

25 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 13:31:06.38 ID:WsAqTF9N0
[11]
"Takeshi asked me if I'd like to go home with him. We got into a taxi and went to his house, which was a
fancy place. We have a few beers, then Takeshi asked me if I'd like to see his bedroom on the second floor. I
knew what was going to happen and my heart started pounding. I told him he had to wear a condom and he
took one out of his pocket and waved it in front of my eyes. We had a laugh and fell down on his bed. He was
hung even bigger than he'd looked like while on stage. It was huge. I was a bit worried about whether it
would fit, but it was wonderful," the OL gushes to Shukan Shincho, adding that one of the other go-go-boys
soon came along and wanted to join in. "Takeshi asked me what I wanted to do. I said it was all right as long
as he used protection. That guy brought a condom out of his pocket and showed me, too. It looked like they'd
done this kind of thing before. It was the first time I'd ever had a three-in-a-bed romp. One would pleasure me
with their mouth while the other used other parts. I guess because they were used to working the gay scene,
they tried to go through the back door, too, but I told them not to do that. At about 6 o'clock in the morning,
Takeshi called me a tuk-tuk and took me back to my hotel. It was an unbelievably wonderful experience." (By
Ryann Connell)

26 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 13:31:20.88 ID:WsAqTF9N0
「タケシは私に、彼と一緒に私が帰りたいかを尋ねました。
私たちはタクシーにのり、彼の家につきました。そこは素敵なところでした。
私たちがビールを少し飲むと、タケシは私に、二階にある彼の寝室を見てみたいかと尋ねました。
私には何が起ころうとしているのかがわかり、私の心臓はドキドキしはじめました。
私は彼に、彼はコンドームをつけなければいけないといい、彼は自分のポケットからゴムをとりだし、私の目の前でそれを振りました。
私たちは笑い、そして彼のベッドの上に転がるように落ちました。
彼は巨根で、ステージ上にいるときに見えたよりももっと大きかったです。それはデカかったです。
それが入るかどうか、私は少し心配しましたが、それはとても素晴らしかったです」
と、このOLは週刊新潮にとうとうとまくしたて、別のゴーゴーボーイズの一人がすぐにやって来て加わりたがった、と付け加える。
「タケシは私がしたかったことを私に頼みました。私は、彼が避妊器具を使う限り問題ない、といいました。
二人目の男も、自分のポケットからコンドームを持ち出して、私に見せました。
まるで彼らは以前にも同様のことをやったことがあるようでした。
「3Pを経験するのは、初めてのことでした。一人が口を使って私を喜ばそうとする間、もう一人は体の別の部位を使いました。
彼らがゲイシーンで働いていたからではないかと思うのですが、彼らはお尻の穴にも入れてこようとしましたが、
私はそれはやめてくれといいました。
朝の6時ごろ、タケシは私にトゥクトゥク(三輪タクシーバイク)を呼んでくれました。
あれは、信じられないほど素晴らしい経験でした」(ライアン・コネル記)

27 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 13:31:55.76 ID:WsAqTF9N0
[12]
January 23, 2007
2007年1月23日

#以上です

ゴーゴーボーイズのいるバーは、こんな感じらしいです。
ttp://www.katch.ne.jp/~teru-aa/asa-thai2-1.html

ゲイボーイはおそらく老若関係なく女じゃなくて男が好きなのでは、この記事は(も)ネタでは、と思ってましたが、
残念なことに、どうやらバンコクのゲイボーイを買う日本人女性は実在するようです。

参考URL
2006年2月20日(月)日本人女性観光客に人気の Go Go Boys
ttp://www.diaryinbangkok.com/2006/02/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E6%80%A7%E8%A6%B3%E5%85%89%E5%AE%A2%E3%81%AB%E4%BA%BA%E6%B0%97%E3%81%AE-go-go-boys/
> ところが、 Go Go Boys にハマっている日本人女性は致命的な勘違いをしている、と友人は指摘した。
>
> 「オトコと手をつなぐのは嬉しい。オンナとも手をつなげないわけじゃないけど、でもやっぱり違和感があるしキモいカンジ」
>
> ある晩、ラッチャダーピセーク通り
> ラチャダー通り
> 界隈のクラブへ友人がお気に入りの男娼を連れて行ったときに、男娼がそう話していたという。
>
> 世間一般の日本人は、(当然だが)同性愛者の価値観についてあまりに無知で無頓着すぎる。

28 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 13:38:20.09 ID:WsAqTF9N0
>>17
ようこそ、いらっしゃいました。
web辞書のご紹介、ありがとうございます。
次回からテンプレ>>2に追加させていただきます。
また、お手隙の時は、気軽にお立ち寄りくださいね。

29 :可愛い奥様:2011/11/01(火) 14:51:57.70 ID:WsAqTF9N0
おはようございます。
Train doors close on groper's gonads, sets perversion off on different track 2003,7,4
Gatsun! August By Ryann Connell?

Evil teacher writes graffiti about pupil who spurned him
2004,6,29
Shukan Shincho 6/24 By Ryann Connell?
ttp://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/287218.zip
こちらも集積所ではコネルとなってましたが
元のファイルには記名が見当たらなかった記事です。
よろしくお願いします。

30 :可愛い奥様:2011/11/02(水) 09:36:05.01 ID:wzWqJx7v0
おはようノシ

31 :可愛い奥様:2011/11/02(水) 23:04:54.95 ID:wzWqJx7v0
おやすみノシ

32 :可愛い奥様:2011/11/03(木) 13:04:33.24 ID:k0fgFImV0
【毎日新聞】 「娘は最近、ハングル能力検定を受けたり『韓国に行きたい』と話すなど韓国そのものへの関心も出てきた」 〜Kポップ
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1320274862/

33 :可愛い奥様:2011/11/03(木) 21:06:35.36 ID:k0fgFImV0
【毎日新聞】 「娘は最近、ハングル能力検定を受けたり『韓国に行きたい』と話すなど韓国そのものへの関心も出てきた」 〜Kポップ★2
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1320302694/
【毎日新聞】 潮田道夫「日本も、TPPを自己改造の契機、触媒ととらえるのがよい。強化すべきは農業だけではない」 〜ベトナムに続け!
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1320274346/

34 :可愛い奥様:2011/11/04(金) 13:31:53.82 ID:8gxpUHVL0
【毎日新聞】 ギリシャ人「貸した方が悪い。仏独の銀行やEUは、ギリシャがつぶれたら困るから必死。だから貸し続けるよ」と笑う★3
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1320370953/

35 :可愛い奥様:2011/11/04(金) 19:05:41.97 ID:8gxpUHVL0
紙面版未翻訳(元記事あり)
1997,11,23「独身「マグロ男」が狙うバツイチ女」
2000,04,02「パリ人肉殺人「佐川クン」 なぜかニッポンで文化人」
2000,09,17 入ってはいけない店11の法則
1999,03,21 オチンチン500本大調査データ公開
1999,06,16「童貞狩りオンナ」はホントにいるの?
1991,12,09 仮想現実の性を漂うオトコたち               Anthony J . Bryant
1992,08,03 オトコ読むべからず 女性誌の過激SEX特集      Mark Schreiber
2000,01,03 性器写真をメールで「電脳スワッピング」大流行     Mark Schreiber
1993,04,25 男がのけぞる高級女性誌「SEX特集」のますます過激

36 :可愛い奥様:2011/11/04(金) 19:08:27.69 ID:8gxpUHVL0
>>35
但し、文字起こしがまだ、もしくは画像が手元にないものも含まれています。

37 :可愛い奥様:2011/11/04(金) 23:30:35.31 ID:8gxpUHVL0
本スレにあったのでww

414 名前:可愛い奥様[] 投稿日:2011/11/04(金) 23:09:18.12 ID:AE51IYww0
391 名前:卵の名無しさん :2011/11/04(金) 20:40:48.75 ID:0zgtThbJ0
t_ishin 橋下徹
そして11月3日の毎日新聞、記者の目という相変わらず頓珍漢な記事。まあ毎日新聞は同じ系列の
MBS出身者の平松市長と何があるのか知らないが、事実に基づかない、バカ文春、バカ新潮並みの記事
が横行している。これじゃ販売部数が伸びず、台所事情も火の車なのは仕方がない。

まあこれからの時代、新聞社も政治的スタンスを明確にする必要があるから毎日新聞は反橋下、反維新で
徹底するのも良いでしょう。しかし市場や有権者は賢者である。毎日新聞のようなクオリティーであれば、
必ず市場で淘汰されるでしょう。11月3日付け記者の目のように記者の質も他社と比べて悪い。

http://twitter.com/#!/t_ishin

スレもありましたw
【大阪】 毎日新聞「橋下氏は公人の発言としては違和感を覚えるほど攻撃的」 橋下氏「これじゃ販売部数が伸びないのは仕方ない」
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1320406671/

38 :可愛い奥様:2011/11/05(土) 09:08:24.10 ID:Au1pOrJr0
キングコング西野。

つまらないしナルシストだしレイプ容認とか女の敵!
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1318687348/l50

39 :可愛い奥様:2011/11/05(土) 23:57:57.61 ID:cUJZ4zYs0
>>20
70 名前:松崎名無しげる[] 投稿日:11/11/05 09:57:44 ID:/5x4vrXL
>>69 ご指摘ありがとうございます。

[3]
"Go-go boys started off working at gay bars by servicing mostly German and
Australian women. Women of Japanese businessmen stationed in Thailand
started going off to buy them while their husbands were otherwise occupied.
Those women would go home and tell their friends about what they'd done
and then they'd all come back to Bangkok again together. Bangkok earned
itself a reputation and women started coming here in small groups," a former
trade company employee once stationed in the Thai capital tells Shukan
Shincho.
「ゴーゴーボーイズ(ナイトクラブなどでセクシーな動きのダンスを見せる女性・go-go girlsの男性版)」は、
おもにドイツ人やオーストラリア人の女性にたいしてサービスしようとゲイバーで働き始めました。
タイに駐在する日本人ビジネスマンの家内たちは、夫の不在中にゴーゴーボーイズを買い始めました。
これらの女性は故国に戻ると友達に自分が行ってきたことについて話したもので、
そして、彼女たちはみな、一緒にまたバンコクに帰ってきたものでした。
バンコクは評判となって、女性たちは少人数のグループになってバンコクに来始めました」
と、かつてタイの首都に駐在したことのある、元貿易商社従業員は、週刊新潮に語る。

40 :可愛い奥様:2011/11/05(土) 23:58:13.03 ID:cUJZ4zYs0
71 名前:松崎名無しげる[sage] 投稿日:11/11/05 10:01:38 ID:/5x4vrXL
[0]
列車のドアが痴漢の生殖腺を挟んで閉まり、性的倒錯を別の軌道に載せる 2003,7,4
Train doors close on groper's gonads, sets perversion off on different track 2003,7,4
Gatsun! August By Ryann Connell
Gatsun! 8月 ライアン・コネル記
[1]
One Sendai pervert has found out that although one train door has closed on his career, another appears to
have opened, according to Gatsun! (August).
仙台のある変態は、ある列車の扉が彼のお仕事のときに閉まったにもかかわらず、別の扉が開いたらしいことに気がついた。
Gatsun!(8月)より。
[2]
The train groper was going about his ordinary business on a Sendai subway line, making life hell for female
commuters by fondling them or using his camera-equipped mobile phone to take shots up their skirts.
その列車内痴漢者は、仙台の地下鉄線で、彼がいつもやっていること--女性通勤者を撫で回したり
カメラつき携帯電話を使ってスカートの中を盗撮したりすることで、彼女たちの人生を地獄にすること--をしようとしていた。

41 :可愛い奥様:2011/11/05(土) 23:58:26.32 ID:cUJZ4zYs0
72 名前:松崎名無しげる[sage] 投稿日:11/11/05 10:02:29 ID:/5x4vrXL
[3]
When a young woman spotted what he was doing and let out a mighty scream, the pervert tried to scamper
through the automatically closing carriage doors only to be caught between them by what most men would
undoubtedly agree is their most sensitive appendage.
ある若い女性が彼がしていたことに気がついて大きな叫び声をあげたとき、この変態は自動的にしまっている最中の客車のドアから
飛び出そうとしたが、最も繊細な付属器官であることにほとんどの男性が間違いなく同意するだろう部分を、
扉に挟まれてしまうこととなった。
[4]
Though he may have wanted to escape, there was little to help the pervert as he lay on the carriage floor
clutching the family jewels he had managed to extricate from their predicament.
彼は逃走したかったのだろうが、彼は苦境から何とか救い出した『男のお宝』を
抑えながら客車の床に伏せていたので、ほとんど逃げる役には立たなかった。
[5]
He soon fainted, however, and was rushed to a nearby hospital for emergency treatment meted out shortly
before his arrest. He admits to his wrongdoing.
しかし、彼はすぐに気絶し、近くの病院に搬送され、逮捕される少し前に、緊急処置を施された。彼は自分の悪事を認めている。

42 :可愛い奥様:2011/11/05(土) 23:58:43.20 ID:cUJZ4zYs0
73 名前:松崎名無しげる[sage] 投稿日:11/11/05 10:03:08 ID:/5x4vrXL
[6]
"I was overcome by this enormously overwhelming stimulation while I was molesting the women," Gatsun!
quotes the perverted predator as saying.
「その女性に痴漢行為を行っていた間、私は計り知れない圧倒的な刺激に圧倒されていました」と、
Gatsun!はこの変態のケダモノがいうところを引用する。
[7]
Investigators are amazed that the man has showed no remorse.
捜査官たちは、この男が反省の色を見せないことに驚かされている。
[8]
"All he has talked about was how good he felt," an officer tells Gatsun!
「彼が話したことはすべて、彼が如何に気持ちよく感じたかだけについてでした」と警察官はGatsun!に語る。

43 :可愛い奥様:2011/11/05(土) 23:59:09.06 ID:cUJZ4zYs0
74 名前:松崎名無しげる[sage] 投稿日:11/11/05 10:03:40 ID:/5x4vrXL
[9]
Since being released on bail, the pervert has apparently developed an inordinate interest in subway carriage
doors. He spends most of his time squatting down on a platform somewhere, watching train doors open and
close, a look of deep longing never leaving his face."
July 4, 2003
保釈されて以来、この変態はどうやら、地下鉄の客車のドアに、過度の興味を持つようになったようだ。
彼はほとんどの時間をどこかのプラットフォームでしゃがんで過ごし、電車のドアが開いては閉じるのを観察し、
深い切望の気持ちをしめす表情が、彼の顔からは決して無くならなかった」
2003年6月4日

#以上です
Gatsun!って雑誌の名前でしょうか。よくわかりませんでした。

44 :可愛い奥様:2011/11/06(日) 00:25:32.44 ID:jeaOulNy0
気になったので調べてみました。
(株) ベストセラーズ(KKベストセラーズ)から出版されていた雑誌ですね。
ガツン!2002年9月号の画像がありました。表紙は安めぐみさんですw
ttp://www.guruguru.net/auction/item/1769229432

2004年度2月号で廃刊のようです。
ttp://www.books-ruhe.co.jp/recommends/index/magazine/log/old_2004.htm

そういえば、KKベストセラーズは、変態さんでよく拝見しますね。

45 :可愛い奥様:2011/11/06(日) 00:41:55.25 ID:jeaOulNy0
>>44
追加画像
ttp://www.watai.jp/mokuroku/image/aidoru/2625.jpg

46 :可愛い奥様:2011/11/06(日) 15:28:38.32 ID:jeaOulNy0
>>19-27>>39
ここまで編集済み

47 :可愛い奥様:2011/11/07(月) 10:09:46.72 ID:eFVPyhGN0
おはようございます

48 :可愛い奥様:2011/11/07(月) 20:24:02.76 ID:eFVPyhGN0
社説:視点:プロ球団の名称 地域貢献考えるなら
ttp://mainichi.jp/select/opinion/editorial/news/20111107k0000m070112000c.html

 プロスポーツも地域に根付いた球団経営が求められる時代、球団名はどうあるべきか。
(中略)
新球団名は「横浜DeNAベイスターズ」が予定されている。舌をかみそうだ。
当初、DeNAは球団名に自社が運営する携帯電話向けゲームサイト「Mobage(モバゲー)」を使用する意向だった。

だが、巨人の渡辺恒雄球団会長が、商品名を球団名にすることは野球協約の内規に抵触することを挙げ、
「売名にならないよう格好つけてもらわないと」と語ったため、断念した。

 いくつか疑問が浮かぶ。なぜ企業名ならよくて商品名はいけないのか。「売名は許されない」としながら
ヤクルトや中日などのように企業名と商品名が同じ球団が存在する。ご都合主義との指摘にどう答えるか。
そもそも球団名についての内規は存在するのか。明文化されたものがあるならば、透明性確保のためにも公表するか、
野球協約を改正して盛り込むべきだろう。プロ野球ビジネスに関心と興味を持つ企業が今後、新規参入の判断をする手助けにもなる。
(中略)
 DeNAはプロ野球への参入目的の一つに「地域社会への貢献」を挙げている。地元自治体との連携を強め、
すでに今いるファンに抵抗感なく応援してもらうためにも球団名は「横浜ベイスターズ」のままがいい。(論説委員・落合博)

49 :可愛い奥様:2011/11/08(火) 14:10:17.27 ID:Xx1IchB90
あげ

50 :可愛い奥様:2011/11/09(水) 10:09:05.51 ID:M/4CUwP30
79 名前:松崎名無しげる[sage] 投稿日:11/11/08 13:23:21 ID:GJqSawbG
[0]
邪悪な教師が、彼をすげなくふった生徒に関する落書きをする 2004,6,29
Evil teacher writes graffiti about pupil who spurned him
2004,6,29
Shukan Shincho 6/24 By Ryann Connell
週刊新潮 6/24 ライアン・コネル記
[1]
Home to shrines that Shinto legends make the holiest in Japan, Ise in Mie Prefecture has recently witnessed
some grossly unholy acts committed by somebody in a profession Confucian influenced Japan once sanctified,
according to Shukan Shincho (6/24).
神道の伝説によって日本でもっとも神聖とされる神社の大元、三重県の伊勢で最近、
儒教(かつて日本に影響を与えて尊重された)の専門家が犯した大いに不道徳な行為が目撃された。週刊新潮(6/24)より。
[2]
Shockwaves first reverberated through Ise on April 23.
4月23日、まず伊勢に衝撃波が反響しながら駆け抜けた。
[3]
Written in thick, black marker on a guardrail on the road leading to the Ise Shrine was a shocking piece of
graffiti that read: "I'm going to rape Kyoko Sonobe."
伊勢神宮に通じる道路沿いのガードレールに、太くて黒いマーカーで描かれていたのは、
衝撃的な落書きで、こう読めた:「おれはソノベキョウコをレイプする」

51 :可愛い奥様:2011/11/09(水) 10:09:22.32 ID:M/4CUwP30
80 名前:松崎名無しげる[sage] 投稿日:11/11/08 13:24:21 ID:GJqSawbG
[4]
Kyoko Sonobe is, of course, a false name, but the actual name written in the graffiti belonged to a real person.
もちろん、ソノベキョウコは仮名であるが、落書きに書かれていた実際の名前は実在の人物のものだった。
[5]
And she was a tiny young girl not even into her teens who had just graduated from elementary school less
than one month earlier.
そして彼女は小さな幼い少女で、ティーン(サーティーンからナインティーン)にすらなっていなくて、ほんの一ヶ月もしない前に小学校を卒業したばかりだ。
[6]
Similar obscene graffiti targeting young Kyoko was found in numerous other places near her Ise home.
幼いキョウコを標的とした同様な卑猥な落書きが、伊勢の彼女の家の付近に数え切れないほど多くの場所で発見された。
[7]
"An identical scrawling was on the bonnet of the family car, which also had half its tires punctured," a friend of
the Sonobe family tells Shukan Shincho. "The same graffiti was found on vending machines, a bus stop and on
the wall of the Sonobe home. It was written all over the place."
「同一の落書きが、彼女の一家の車のボンネットの上に書かれ、その車はタイヤの半分がパンクさせられていました」と、ソノベ一家の友人は週刊新潮に語る。
「同じ落書きが、自動販売機や、バス停や、ソノベ家の壁に、見つかりました。ありとあらゆるところに書かれていました」

52 :可愛い奥様:2011/11/09(水) 10:09:38.06 ID:M/4CUwP30
81 名前:松崎名無しげる[sage] 投稿日:11/11/08 13:25:14 ID:GJqSawbG
[8]
Any target of such vitriol would naturally be terrified, but it was especially frightening for pre-teen Kyoko.
このような悪辣な言葉の標的となれば、当然誰でも恐怖を感じるが、ティーンにもならないキョウコにとってそれはとくに恐ろしいものだった。
[9]
Her enraged father raced around town scrubbing out the scrawlings, then reported the incident to the police.
But the graffiti kept popping up.
激怒した彼女の父親は、町中を走り回って落書きをこすって消し、この件を警察に通報した。しかし落書きは現れ続けた。
[10]
"After about 10 days, the message changed to read 'I raped Kyoko Sonobe,'" the family friend says. "A few
days later, the graffiti became even coarser, saying things like 'I came inside her' and 'she's already pregnant.'
All the messages had her real name in them."
「10日後くらいになって、メッセージは変化して『おれはソノベキョウコをレイプした』と読めるようになりました」と、ソノベ一家の友人は言う。
「2・3日後、落書きはさらに粗暴なものとなり、『おれは彼女の中に入った』や『彼女はすでに妊娠した』といったことが書かれていました」

53 :可愛い奥様:2011/11/09(水) 10:09:58.41 ID:M/4CUwP30
82 名前:松崎名無しげる[sage] 投稿日:11/11/08 13:25:50 ID:GJqSawbG
[11]
Kyoko's secret enemy had written messages that slurred her in about 50 prominent places, including near the
junior high school she started attending in April. Some messages were wiped away only to return later.
キョウコの正体のわからない敵は、彼女が4月から入学する中学校の付近を含む、約50箇所の人目を引く場所で彼女を中傷した。
いくつかのメッセージがぬぐい消されたが、後でまた現れるだけであった。
[12]
Then, suddenly, the cops looking into the case got a break. On the night of May 22, they caught a middle-aged
man walking around town with a huge, black marker identical to the one in which the graffiti had been written.
そして、突然、この事件を捜査していた警察は幸運をつかんだ。5月22日の夜、
落書きを書くのに使われていたものと同一の、大きな黒のマーカーを持って町を歩き回っていた中年男を、彼らは捕まえたのだ。
[13]
He was promptly arrested, but crimefighters were shocked to learn the man in their custody who had been
writing the heinous graffiti was Shigefumi Murai, Kyoko's sixth-grade teacher until she completed elementary
school in March.
男は即座に逮捕されたが、憎むべき落書きを書いていて拘束されたその男が、
キョウコが3月に終業するまで彼女の6学年の教師のムライシゲフミであるとわかって、警察官は衝撃を受けた。

54 :可愛い奥様:2011/11/09(水) 10:10:17.09 ID:M/4CUwP30
83 名前:松崎名無しげる[sage] 投稿日:11/11/08 13:26:55 ID:GJqSawbG
[14]
"Murai really adored Kyoko," one of the girl's classmates tells Shukan Shincho. "All the stuffed toys he'd get
from the UFO Catcher he'd give to her."
「ムライは本当にキョウコを熱愛していました」と、少女のクラスメートの一人は週刊新潮に語る。
「彼がUFOキャッチャーで手に入れたすべてのぬいぐるみのおもちゃを、彼は彼女に渡していたものでした」
[15]
Murai continued showering Kyoko with presents even after she'd finished elementary school and left his class.
キョウコが小学校を修了して彼のクラスを去った後も、ムライは彼女に贈り物をたくさん与え続けた。
[16]
"He sent Kyoko text messages lots of times, but she totally ignored them all," the school buddy says.
「彼はキョウコにEメールを何回も送りましたが、それらをすべて、彼女は完全に無視しました」と学校の友達は言う。
[17]
It seems the spurned advances sparked Murai's evil streak. The 49-year-old teacher leaped over the bounds of
mere stalking and a Lolita complex, as the Japanese refer to pedophilia, to become little more than a common
criminal, the weekly says.
どうやら求愛が拒絶されたことでムライの邪悪な性質に火がついたらしい。この49歳の教師は、ただのストーキングと
ロリータコンプレックス(日本人は小児性愛のことをこのように呼ぶ)の境界線を飛び越え、常習犯罪者と大差ないものになった。

55 :可愛い奥様:2011/11/09(水) 10:10:58.02 ID:M/4CUwP30
84 名前:松崎名無しげる[sage] 投稿日:11/11/08 13:27:26 ID:GJqSawbG
[18]
Murai graduated from posh Mie University. He went straight into teaching, where he remained for 27 unbroken
years, a stint highly regarded in a Japan where Confucian values are still given great weight.
ムライは高尚な三重大学を卒業した。彼はすぐに教職に就き、27年間連続勤務した。
儒教的価値観がいまだに大きな重みを持っている日本では、同じ職に就き続けていることは大いに高く評価される。
[19]
He went close to tying the knot at one stage, but negotiations for his arranged marriage broke down.
あるとき彼はもうすこしで結婚するところまで行ったが、彼のお見合い結婚の縁談は破談となった。
[20]
He remains unmarried and living with his parents.
"He was a really good boy, very serious and he didn't drink. I suppose his only real hobby is his computer,"
Murai's elderly mother tells Shukan Shincho. "I don't know what drove him to do what he did. He says he's
sorry, but, still..."
June 29, 2004
彼は未婚のままで両親と同居していた。「彼は本当にいい息子で、大変まじめで、彼は酒を飲みませんでした。
彼の本当の趣味はコンピューターだけだと、私は思っていました」と、ムライの年老いた母親は週刊新潮に語る。
「何が彼を駆り立ててあんなことを彼にさせたのか、私にはわかりません。彼は悪かったといいますが、しかし、でも……」
2004年6月29日

56 :可愛い奥様:2011/11/09(水) 10:11:17.65 ID:M/4CUwP30
86 名前:松崎名無しげる[sage] 投稿日:11/11/08 13:28:58 ID:GJqSawbG
#以上です
みなさん乙です。
木曜日に二本投下おねがいします。

57 :可愛い奥様:2011/11/09(水) 10:19:40.01 ID:bnb8FzAQ0
怒らないでマジレスしてほしいんだけど
なんでこんな時間におばさんが書き込みできるわけ?
普通の人ならや会社があるはずなんだけどおばさんたちニートなの?

58 :可愛い奥様:2011/11/09(水) 11:54:11.98 ID:rFFIxIci0

▽ 毎日新聞事件とスタンドアローンコンプレックスの関係性
http://d.hatena.ne.jp/gamella/mobile?guid=on&date=20080712

>新聞紙が売れなくなってしまって、ネットメディアを収益の柱にしようとしていたのに、ネットユーザーによって、売り上げを完全に止められてしまってるわけです。しかも、これがいつ終わるのかというと、誰も知らない。誰に聞けばいいのかわからないし、誰を説得すればいいのかもわからない。
特定のリーダーがいない組織との争いの、経験がある人は少ないですからねぇ。んでも、こういったゲリラ戦に、対処しなきゃいけない時代なんですよね。

>この中の「特定のリーダーがいない組織との争い」、という言葉が妙に印象的でした。

>ある強力な意志、義憤がネットに存在したとき、その強力な意志の影響を受けて、一見無関係に思える様々な人々が、お互いに連絡を取り合うことなく、一つの目的を達成するかの如く有機的に振る舞う現象を、「スタンドアローンコンプレックス」と名付けていました。

「毎日jp」が自社広告だらけに、ネット上に深いつめ跡残る:日経ビジネスオンライン
http://mgw.hatena.ne.jp/?url=http%3A%2F%2Fbusiness.nikkeibp.co.jp%2Farticle%2Fnmg%2F20080708%2F164783%2F&guid=on

「毎日jp」が自社広告だらけに、ネット上に深いつめ跡残る - ニュース:ITpro
http://mgw.hatena.ne.jp/?url=http%3A%2F%2Fitpro.nikkeibp.co.jp%2Farticle%2FNEWS%2F20080708%2F310423%2F%3FST%3Dittrend&guid=on



59 :可愛い奥様:2011/11/10(木) 10:19:14.74 ID:50bBbNm10
おはようございます。
University soccer team red carded for gang raping schoolgirl 2004,12,9
Shukan Gendai 12/18 By Ryann Connell?

owardly cops look on as gangsters pummel student to death 2005,1,4
Yomiuri Weekly 1/9-16 By Ryann Connell?
ttp://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/290970.zip
こちらも集積所ではコネルとなってましたが
元のファイルには記名が見当たらなかった記事です。
よろしくお願いします。

60 :可愛い奥様:2011/11/10(木) 14:12:53.13 ID:50bBbNm10
>>43
ここまで編集済み

61 :可愛い奥様:2011/11/11(金) 15:02:26.06 ID:ax+LAgv50
【毎日新聞】 与良正男「新聞記者っていうのはね」「テレビでコメントする仕事はね」 〜被災地子どもたちに自分の仕事を語る
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1320842465/

62 :可愛い奥様:2011/11/11(金) 17:58:38.56 ID:ax+LAgv50
【毎日新聞】 伊藤智永「ギリシャ政治に振り回され、欧州首脳は怒っていたけど、私は『なかなかやるじゃないか』と感心していた」
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1320766066/

63 :マスゴミ死ね!:2011/11/12(土) 00:39:47.37 ID:5ElAKvls0
68 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/05/12(木) 04:10:17.26
テレビの画面に出る、
タレント、政治家、放送局職員、インタビューに答える市民、
全てが準備された一族集団。

一般の人がテレビに出ることは絶対に不可能だろう。
そう思われないように、テレビでさらなる偽装・演出が行われる。
腹黒い。

64 :可愛い奥様:2011/11/12(土) 20:35:22.40 ID:5uYhSATf0
【毎日新聞】 "インターネット上で在日外国人を排斥するような書き込みが目立つ" 外国人参政権を考える 市民団体が会合
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1321091474/

65 :可愛い奥様:2011/11/13(日) 13:43:39.09 ID:+3bt8di90
【毎日新聞】 "ネット上で在日外国人を排斥する書き込み目立つ今だからこそ" 外国人参政権を考える 市民団体が会合…福井★2
ttp://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1321098068/
【毎日新聞】 "ネット上で在日外国人を排斥する書き込み目立つ今だからこそ" 外国人参政権を考える 市民団体が会合…福井★3
ttp://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1321129593/

66 :可愛い奥様:2011/11/14(月) 10:05:58.34 ID:D/LhFQVI0
おはようノシ

67 :可愛い奥様:2011/11/14(月) 12:15:18.42 ID:WJ5lcC/20
まぁとるのであれば、朝日と日経が鉄壁でしょうな。
私からしてみれば最近の朝日はずいぶんとおとなしくなったという印象ですな。

産経は自民党の第二機関紙といわれる、権力と財界べったりの新聞です。
権力のチェックというジャーナリズムのかけらもありません。
批判の対象にすらならない三文新聞・・・。

68 :可愛い奥様:2011/11/14(月) 15:55:32.50 ID:D/LhFQVI0
>>56
ここまで編集済み

53 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)